Великдень, Пасха (польською Wielkanoc) – одне з найбільших християнських свят у світі, свято що приносить багато радості. Найдавніше, найбільш очікуване і найважливіше свято, яке святкують християни. В очікуванні цього свята вулиці, будинки, вітрини магазинів прикрашають святковою символікою. Серед них — пасхальні зайці, крашанки, гілочки верби. Великдень асоціюється з відродженням, перемогою над життям та над смерттю, настанням весни. Варто пам’ятати, що Великдень кожного року відзначають у різний час. Коли святкують у Польщі Великдень у 2023 році?
Коли святкують у Польщі Великдень
Воскресіння Господнє визначається кожного року за встановленими правилами. Дата свята пов’язана з весняними фазами місяця – тому Великдень завжди припадає на період з 22 березня по 25 квітня. Цього року Пасха припадає на 9 квітня, 10-го квітня відзначають Великодній понеділок, який у Польщі називають Обливаним понеділком. Обидва свята є вихідними від роботи та навчання.
Традиції та легенди святкування Великодня у різних куточках Польщі
За легендами в регіоні Польських Татр, люди вірять що дзвони у Великдень (Wielkanoc) можуть розбудити сплячих лицарів у горах, щоб вони ішли воювати за свободу Польщі. Злі сили боялися звуку великодніх дзвонів, а люди, почувши їх, проганяли ненависть зі своїх сердець.
Особливе свято Воскресіння Господнє, віддавна вписане в польську традицію та культуру.
Цікавою традицією, безперечно, є освята великодніх страв. У традиційному барвистому кошику зазвичай є хліб, що символізує тіло Христа, яйце – символ нового життя і Великодня загалом, ковбаса або інший м’ясний продукт, що асоціюється з достатком, здоров’ям і родючістю; вода – знак підготовки до нового життя, пиріг (великодня бабка – паска) – як метафора майстерності і досконалості, хрін – знак фізичної сили та енергії, а також випечена фігурка ягнятка – часто цукрового – як символ перемоги життя над смертю. Кошик повинен бути оздоблений самшитом, що символізує радість і надію на Воскресіння Господнє.
У багатьох регіонах Польщі, Великдень – це також нагода дарувати подарунки своїм близьким та друзям!
В Малопольському, Західнопоморському та Великопольському воєвудстві подарунки приносить зайчик – уся дітвора нетерплячи чекає на нього. А він приходить найчастіше таємно, щоб ніхто його не бачив. Залишає подаруночки у спеціально приготованих кошичках. Цей звичай Західна Польща перейняла від Німеччини.
Цікавою польською традицією також рахується як у чистий четвер, хлопці з спеціальними інструментами, роблять ”Багато галасу перед Великоднем” та бігають по селу. Це традиційне звучання галасливих інструментів, які ще називали карканнями, нагадує про страсті та смерть Христа, замінює церковні дзвони, які замовкають на час цього дійства. Дзвони дзвонять знову лише на Великдень під час Воскресіння Господнього.
Колись давно у Польщі також популярною традицією було спалювання такого собі солом’яного чучела Юди. Зазвичай його робили із соломи та старого одягу, а потім протягували на ланцюгах через усе село, а дорогою місцеві жителі били його палицями. Наприкінці опудало кидали в ставок або в найближчу річку на знак справедливого покарання за зраду Христа.
Як святкують Великдень у Польщі?
Ще за 40 днів до воскресіння Христа, у перший день великого посту, розпочинається підготовка до Великодня. У народі кажуть – Попільна середа. За традицією люди у цей день ідуть на службу до церкви, а після закінчення священик малює їм на лобі хреста за допомогою освяченого попелу. Попіл — це символ того, що усі люди грішні та смертні. «Пам’ятай, людино, що ти порох, і до пороху вернешся» – каже священик вірянам перед тим, як здійснити обряд.
На другий день поляки влаштовують великі застілля перед початком посту – цей день прийнято називати Жирний четвер. Більшість католиків влаштовують Жирні вівторки, ще перед Попільною середою, але поляки мають свої традиції.
Останню неділю перед Пасхою називають Пальмовою. Саме у цей день вбили Ісуса. З цієї неділі і до Великодня триває Великий тиждень, коли потрібно дотримуватись найстрогішого посту.
Закінчується цей період Страсною суботою, під час якої поляки роблять останні приготування перед Великоднем. У цей день уся сім’я повинна сходити до костелу та освятити кошик із продуктами.
Похорон оселедця або журека давня забута та цікава традиція. У давнину під час посту люди зазвичай харчувались лише цими продуктами. За усі 40 днів вони їм так набридали, що після закінчення посту віряни влаштовували закопування цих продуктів, так звані “похорони”.
Святкування Великодня, Wielkanoc
У цей день закінчується великий піст. Із самого ранку люди ідуть на службу до костелу, а коли повертаються додому, то сідають за святковий стіл.
Помолившись, поляки спочатку їдять продукти із кошика, освяченого у суботу. А вже потім переходять до інших страв. Варто зазначити, що меню у цей день дуже різноманітне та багате. Традиційними великодніми стравами вважають білу ковбасу, яйця, журек, хрін, оселедець, сирники, бабки, маківники та мазурки.
Цікаво, що у деяких регіонах Польщі на Великдень люди носять на кладовище їжу або дзвонять у церковні дзвони.
Понеділок — це другий день святкування Великодня. Ще його називають Smigus – Dyngus, тобто Поливаний понеділок (lany poniedziałek). У цей день молодь та діти масово обливаються водою на вулиці. Спеціально для цієї традиції у магазинах продають водяні пістолети та ємності для води.
Існує повір’я, що якщо у Поливаний понеділок дівчина промокне до нитки, то скоро вийде заміж.
Також, як і у неділю, в понеділок поляки також збираються усією сім’єю за святковим столом.
Великдень – це завжди весна. Свято Паски є чудовим приводом для мандрівки Польщею і участі в цікавих заходах і релігійних обрядах, знайомства з традиціями цього прекраного краю, а також можливістю побувати на численних святкових ярмарках та базарах.
Читайте також: Дошкільне навчання в Польщі для Українців 2023-2024
Блог для Українців у Польщі. Тільки важлива інформація. Приєднуйтесь до нашої Сторінки в Facebook і беріть участь у дискусіях.